Translation: Tennouji
Encode: Shareraw from NewDragon
I was away when the raw came out so I just started doing it earlier today. And I’m kind of lazy so it took 12 hours. I like how this one had a similar setting from the T-Rex release earlier this month (look, they just have switched eye/hair colors). And hikiko123‘s release just conveniently came out about an hour ago while I was already doing the QC(rewatching) for this OVA so I dropped the idea of reworking with the timing of the scripts and sticking with the earlier raw.
This is the second time I did skip hikiko123’s raw for another one if you notice (I’m talking about velka’s Otome Domain 10-bit raw which is also good) since I got lazy already. I mean, I just timed the 25-minute worth of scripts earlier and that will just go in vain just to switch raws. They’re both shareraws anyway, so either of them should be fine. I hope you all won’t mind it.
NakadashiSensei
Should have waited as it was just tad higher in quality. Hikiko123 ALWAYS delivers on time Friday or Saturday at the worst. Sometimes even a week early (late last year). Though not even remotely close to the 2011 Erobeat Starless: 21st Century Nymphomaniacs Episode 3 case (the Raw quality was so bad yet they went ahead anyways and it plagued the scene for years until someone had decided to upload the .iso a few years ago), you’ll be alright.
NakadashiSensei
Ironically, NewDragon released a 471 MB much higher quality version of this. You know, back in the day, fansubbers didn’t even had to think twice about doing a version 1 etc of something.
kucing
DVD 1280×720
It’s an upscale.
kucing
Tifa Lockhart
akemi
– <3
DarkAngel2224
Fuck I hate 10-bit video my device can’t handle it properly :'(
Ololon
Get a new device. Of this decade, preferably.
MakiMaki
Doesn’t anyone upload DVD ISO anymore?
Bob Lee
Nice work as always man. I love your dedication to subbing. You are definitely the fastest subber.
Angelium
Super fast as usual – thanks heaps.
T-rex art style with pink pineapple length is such a treat.
love hentai
Thanks
Anonymous
Sadd Mega ddl was no longer available