Lilitales — 03 Web HD

Translation: Tennouji
Encode: Tennouji

Video: h264 Hi10P 29.970fps Constant Frame Rate, 1280×720
Audio: AAC, 192 kbit/s Adaptive Bitrate
Subtitle: English Styled Softsubs

You’ll notice that there’s a drop in quality for the third episode compared to the first two. Yes, the animation in general became kind of stale. But what I’m really talking about is the quality of the webrip itself. I’m not sure where the problem really came from, but there doesn’t seem to be a better rip available online aside from what we currently have. I tried to wait it out for a few days but no better version came out so I used what’s available. That also explains the difference in track properties like audio bitrate and fps.

It’s just like that, I get what’s available and I work on it. I hope we can get a better rip in the future, so we can put out a better release (v2) for this episode.

Comments (6)

  • Angelium

    Thanks Tennouji

  • mega94

    Hi, Tennouji. Thx for sharing! I think you can wait a long time for a clean version of the 3rd episode, because the source available is actually the REAL quality that the publisher offers (so…). The size of the file proposed on the publisher’s page (DLsite) is the same. However, it seems to me that Pornolab (Galan RAWs) is making some video corrections on some anime, and I think they will retouch this anime. It will be necessary to check.

    • Tennouji

      I suspected that it was like that as well. Rippers like velka are really good at what they do so I kind of imagined that it would have been somewhere in the distribution/publishing staff that messed up the release instead.

  • oira

    Can you include “Eng” or variants in the filename? sukebei nyaa does not have a category for eng subbed releases, so it would be hard to find your release unless we search your group name or the series name.

  • just fans

    Thank you, really great and nice..

  • Anonymous

    File is no longer available. Can you reupload/link this one and the 4th episode? Although it is likely all 4 need to be uploaded again.

Leave a Reply